— Ну, ты попал, парень… — Лея сделала страшные глаза, тихонько указывая на Т'Пейру.
— З…здравствуйте… — Сэлв попятился, делая вполне очевидную попытку укрыться за спиной так и не успевшего присесть Сорела, — …и процветайте.
— Молодой человек, неужели я такая страшная? — очаровательно улыбнулась старушка.
— Что вы, мэм! — хором воскликнули Сэлв и Сорел, вполне искренно, кстати.
— Ну так что, девочки, быть может, у вас есть кто-нибудь на примете? — поинтересовалась Т'Пейра.
— Ты бери правого, а я — левого! — прошептала Эван, толкая Лею локтем в бок.
— Бери обоих, не стесняйся, — так же тихо отозвалась сестра. — Я, в крайнем случае, согласна и на Джека.
— Только вот он сам вряд ли на тебя согласится…
— Ну тогда… — Т'Пейра полезла в сумку.
— Вообще-то, есть! — Эван сориентировалась первая. — Очень даже! Я просто не знаю, как он ко мне относится!
— Отлично! — обрадовалась старушка. — Говори, не стесняйся, это же так естественно! Как его имя? Я его знаю?
— Вы его видите!..
Сэлв и Сорел синхронно переглянулись и сделали шаг назад.
— Вот он! — Эван повисла на руке у Сэлва и процедила сквозь зубы: — Соглашайся, идиот, а то до вечера отсюда не выберешься!
— А-а-а… — выдохнул Сэлв. — Ну-у… Правда, мы как бы троюродные, но вообще-то… не знаю, как сказать… Ты мне с самого детства так нравишься!!!
Где-то на втором плане Аманда покраснела и закрыла лицо рукой, стараясь не смеяться, чтобы почтенная дама не догадалась, что подростки её просто-напросто дурачат. Улыбка сползла с её лица, как только она перевела взгляд на Лею и Сорела, которые смотрели друг на друга как-то странно и явно думали об одном и том же. И если первая ещё только начала алеть ушами, то второй уже стабильно и, видимо, давно впал в оттенок её платья.
Аманда нахмурилась. Сцена наводила на тяжёлые раздумья. Что у них там произошло в те дни, что они провели в храме Гола?!
— Простите, — Сорел развернулся и вышел на улицу.
— Удрал всё-таки, — удовлетворённо констатировала Т'Пейра. — Как был невоспитанным мальчишкой, так им и остался. Ничто не меняется! Помню, когда я познакомила его с первой невестой — той самой бедной девочкой, которая потом умерла — знаете, что он сделал? Вылил ей банку краски на платье и отрезал косички! Ужасный ребёнок!!!
— Он изменился, — гробовым голосом заметила Эван.
— Да, — согласилась Лея. — Стал гораздо выше ростом.
Пользуясь тем, что тётушка переключилась на живописание грехов малолетнего Сорела, Лея подобрала подол платья и попыталась незаметно улизнуть из гостиной вслед за вулканцем.
— А ты куда, юная леди?!
— Тётушка Т'Пейра не дремлет, — прошептала Эван. — …Хитрая какая! Тут всех уже опозорили, а она, видите ли, решила стать исключением! Нет уж, теперь твоя очередь!!!
— Ну, я не знаю, — Лея завела глаза к потолку. — Может быть, Джек?..
Узнав о кандидатуре безродного механика более подробно, старушка отрицательно покачала головой — нет, мы найдём кого-нибудь получше.
— Бросьте, — отмахнулась Лея. — Кому охота жениться на землянке?
— Не аргумент, — возразила Т'Пейра. — Пример тому — ваш брат Сэлв. Он же не против.
Лея подарила Сэлву мрачный взгляд, и тот самодовольно усмехнулся ей в ответ — мол, ещё дольше собиралась бы…
Ну, смотри у меня, плэйбой ушастый, коварно подумала Лея, я тебе ещё устрою весёлую жизнь, не сомневайся…
— И потом, — продолжила старушка. — Ты всё-таки из богатого, древнего и влиятельного рода, а это на Вулкане пока ещё что-то значит… как бы мы сами к этому ни относились.
— Я не хочу замуж.
Эван выразительно покрутила пальцем у виска, стоя за спиной у Т'Пейры — мол, давай, препирайся с ней подольше, ей только того и надо!..
— Ну, хорошо, — Лея вздохнула и села рядом. — Я согласна.
— Отлично! — расцвела тётушка. — Тут у меня есть парочка кандидатур…
И достала из сумки папку, битком набитую бумагами и голографиями!
— Чувствуется, она шла сюда с чётко поставленными целями, — заметил Сэлв.
— Да-а, — задумчиво протянула Эван. — Причём её целью были вовсе не мы с тобой…
— Что ты хочешь сказать?
— Пока ещё сама не знаю. Кстати, странно, что она не использует для хранения информации кристаллы.
— Очевидно, предпочитает традиции. У неё это хобби — женить всех, кто под руку подвернётся — уже лет сто, как в привычку вошло, а кристаллы тогда только-только появились, вот она и не привыкла.
— …Этот мне не нравится, — вредничала Лея, перебирая снимки. — А у этого уши слишком оттопыренные. А у этого слишком острые. А этот, вообще, зелёный как трава! Местный аналог афроамериканца, очевидно. А у этого дурацкая профессия! Будет всё время в Космосе болтаться, а я дома одна сиди? Спасибочки… А этот слишком молодой! Мне уже на пенсию будет пора выходить, когда у него первый пон-фарр наступит… А этот совсем старый, наверное, трёх жён уже похоронил, теперь решил с землянками поэксперементировать. Его, случайно, не Синяя Борода зовут?.. А у этого на лбу написано, что он — семейный диктатор. А этот — явно алкоголик… что? Вулканцы не пьют? Ну, это пока они со мной не познакомились. А этот… — она замолчала, пристально вглядываясь в лицо молодого вулканца, изображённого на снимке. — О Господи…
— Лея, — вполголоса произнесла Эван. — Здесь не будет фотографии Джеймса Т. Кирка, даже и не рассчитывай.
Лея быстро убрала последнюю голографию в папку.
— Этот тоже не подходит, — твёрдо сказала она.
— Кто там был? — Эван заглянула ей через плечо.
— Неважно, — Лея захлопнула папку.
— Ну вот что, юная леди! — не вынесла тётушка Т'Пейра. — Раз уж ты такая переборчивая невеста…
— Вот увидишь, она выдаст её замуж за первого встречного нищего, — заявила Эван Сэлву.
— …то я выдам тебя замуж за первого, кто войдёт в эту дверь, если он, конечно, не твой родственник, и не женат!..
— Тебе повезло, что ты зашёл часом раньше, — прошептала Эван Сэлву.
— А что, может, я и согласился бы!
— Она бы не согласилась, идиот…
— Т'Пейра, да к нам же никто не заходит! — хохочущая Аманда прикрыла руками лицо. — Эдак мы до второго пришествия Сурака просидим!
— Хорошо, мы можем выйти и на улицу! — Леино поведение явно задело тётушку Т'Пейру за живое.
Хлопнула входная дверь.
— Аманда, я там двигатель починил в вашем аэрокаре, — сказал Сорел, вытирая руки промасленной тряпкой. — Что-то Лея совсем запустила всю технику в доме. Кстати, вы ей уже подобрали подходящего парня? — поинтересовался он с непередаваемыми интонациями в голосе.
— Да-а, — удовлетворённо ответила Т'Пейра. — И какого!!!
— Он не считается! — Лея пренебрежительно пожала плечами. — Он же почти что родственник! Или… нет? Что? Совсем нет?..
Аманда отрицательно покачала головой, с интересом глядя на приёмную дочь.
— Какая ерунда! — Лея вскочила на ноги. — Просто дикость!
— Значит, не подходит? — Т'Пейра взяла в руки последний снимок из тех, что рассматривала Лея, и продемонстрировала его общественности. — А, по-моему, в самый раз!
— Ой, мамочки! — Эван во все глаза уставилась на изображение молодого вулканца в военной форме федерального образца, на чьём лице застыла печать хронического героизма советского образца шестидесятых. — Это ж Сорел!!!
— Где вы это взяли??? — Сорел опять начал впадать в состояние отсутствия присутствия самоконтроля. — Это вам Т'Ра дала? Вчера? Или ещё раньше?! Чья это идея — её или ваша???
— Бывший негодный мальчишка и нынешняя негодная девчонка, — подвела итог Т'Пейра. — Ничего не скажешь, достойная пара!
— Да скажи ты им, Сорел! — Лея резко повернулась на каблуках.
— Что сказать?..
— Что ты не хочешь жениться на мне, конечно!
— Конечно, не хочу! — огрызнулся Сорел, сжимая в руках тряпку с таким видом, как будто это, как минимум, было горло пленного клингона. — Кажется, я задал вопрос, Т'Пейра.
— Нет, мой дорогой, — вздохнула тётушка, убирая бумаги в сумку. — Твоя бабушка здесь ни при чём. В последний раз я встречалась с ней в месяце К'Рибэт, как мне кажется, и с тех пор наши пути не пересекались. Эти данные мне передала твоя тётя Т'Амин по поручению всего клана.
— Что ж, на это можно не обращать внимания, — задумался Сорел. — Но если Т'Ра обратится к вам с теми же намерениями — а она непременно это сделает, насколько я её знаю — гоните её в шею!..
— Сорел, милый, ну что ты говоришь! — урезонила его Т'Пейра. — Ты уже взрослый вулканец, пора вести себя соответственно!
— Скорее Т'Хут упадёт на Землю, чем я сделаю что-нибудь по воле Т'Ра!
— То есть если бабушка прикажет тебе жить, ты пойдёшь и повесишься, так, что ли? — внезапно мрачно поинтересовалась Лея. — Прости, но это глупо даже для человека!
